料理即胜负！经典漫画改编《炒翻天》定档7月5日

距离去年12月宣布改编电视动画的消息过去不到半年，西条真二的经典料理漫画《炒翻天》，终于敲定了开播日期。官方近日宣布，动画将于今年7月5日正式与观众见面，同时释出了主视觉PV（表版），并一口气公开了追加声优阵容与片头主题曲的情报。

这部漫画曾在1995年至2000年间于《周刊少年Champion》连载，凭借其迥异于一般料理漫画的“异色”气质俘获了大批读者。故事的核心信条是“料理即胜负”。主角秋山酱是号称“中国菜霸王”的秋山阶一郎的孙子，祖父去世后，他遵照遗愿前往五番町饭店见习，目标直指被称为“中华大帝”的五番町睦十。为了胜利可以不择手段、性格狂放不羁的秋山酱，以惊人的料理技巧迎战各路个性炸裂、手段毒辣的对手，上演了一场场完全不按牌理出牌的料理对决。

此前公布的声优阵容已经足够豪华：主角秋山酱由曾在《电锯人》中为电次配音的户谷菊之介担任；女主角五番町雾子则由《孤独摇滚！》中喜多郁代的声优长谷川育美出演；小此木隆男一角由在《催眠麦克风》中演绎山田三郎的天崎滉平负责。而那个极具存在感的招牌旁白，则继续由津田健次郎担纲——光看这些名字，就已经是实力与人气的双重保障。

本次新追加的角色声优同样不容小觑：塞雷娜·杨由M·A·O（市道真央）饰演，泽田圭由樱井孝宏出演，荀智秀由村田太志配音，河原裕司则由小林裕介担任。此外，片头曲也已确定为日本男团“原因在自己。”（日语：原因は自分にある。）演唱的新歌《火宴》。

为了还原原作中那些夸张而又华丽的中式料理场面，制作组在美食呈现上可谓煞费苦心。他们邀请了活跃于日本中华料理界的编辑作家佐藤贵子担任料理监修与统筹，并请来料理科学研究家樋口直哉负责调理科学监修，甚至还集结了多位日本中华料理餐厅协力参与制作。这份用心程度，连受邀监修的专家们都感到惊讶。

本次动画制作由TROYCA负责，其近年的代表作包括《IDOLiSH7》以及《圣女因太过完美不够可爱而被废除婚约并卖到邻国》。这部完结束多年的老牌漫画，能否在动画中还原出那股属于料理人的狂气？感兴趣的读者不妨先去翻翻原作漫画，感受一下这部不同于任何传统料理漫的独特魅力。